Сайт Unreal Technology выложил обновлённую версию 0.9.9.1 файла DefOpenAL32.dll для Unreal Tournament 2003 v2225. В новой версии этого файла исправлены некоторые проблемы с програмным звуком. Файл помещаем в папку System, которая находится в каталоге с установленной игрой.

An updated DefOpenAL32.dll (v0.9.9.1) fixing spatialization issues with the default software mixer (для UT2003 v2225).